"coisas interessantes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأشياء المثيرة
• الأمور المثيرة للاهتمام
• أشياء مثيرة
• الأشياء المثيره
• بعض الاشياء المثيرة للاهتمام

Depois disto, notámos algumas coisas interessantes, que vão passar a ver.
بعد ذلك، لاحظنا بعض الأشياء المثيرة للاهتمام ، والتي سنشاهدها.

O que cria um elevadíssimo poder. Permite-nos fazer todo o tipo de coisas interessantes. Em particular, permite-nos encontrar a hemozoína.
صانعةً قوى عالية الذروة. تمكننا من فعل العديد من الأشياء المثيرة. و بالتحديد,تمكننا من إيجاد الهيموزوين.

Bem, achei que existiam bastantes coisas interessantes para... Eu adorei a música.
إنه يحتوي على الكثير من الأشياء المثيرة للإهتمام وقد أحببت الموسيقى التصويرية كثيراً

Pareces ser um tipo que acha as coisas interessantes.
تبدو من الأشخاص الذين يحبّون الأمور المثيرة للاهتمام

Agora, nós podemos aprender três coisas interessantes desta história.
الآن يمكننا أن نتعلم ثلاثة أشياء مثيرة للاهتمام من هذا.

A nossa equipa de pesquisa achou que tinha coisas interessantes.
طاقم البحث لدينا يعتقدون بأن به بعض الأشياء المثيره للإهتمام.

Tenho coisas interessantes para fungos nas unhas dos pés.
لدي بعض الاشياء المثيرة للاهتمام للغاية للفطريات الأظافر

Vai-me conhecer melhor, estou sempre á procura de coisas interessantes.
عليك ان تعرفني, انني دوماً ابحث عن الأشياء المثيرة للأهتمام

Andei a fazer alguma pesquisa e descobri umas coisas interessantes.
كنتُ أجري بعض الأبحاث, واكتشفتُ بعض الأشياء المثيرة.

E encontrámos uma mão cheia de coisas interessantes.
وقد عثرنا على حفنة من الأشياء المثيرة للإهتمام.

O detergente que usei para soltar os ramos dos ossos revelou imensas coisas interessantes.
في الواقع، أخرج المُطهّر الذي إستعملته لفصل السويقات المُمتدة عن العظام الكثير من الأشياء المثيرة للإهتمام.

Eu ia devolver-tos, mas vi umas coisas interessantes escritas no interior das lentes.
كنت سأعيدها إليك لكن رأيت بعض من الأشياء المثيرة مكتوبة على العدسات من الداخل

Pode encontrar coisas interessantes na Zona Neutral.
يمكنك العثور على الكثير من الأشياء المثيرة للإهتمام في المنطقة المحايدة

Disse algumas coisas interessantes durante a noite que atiçou o meu instinto.
أنظر ، لقد قلت بعض الأشياء المثيرة للاهتمام خلال الليل ذلك أعطاني شعور غريزي

Uma das coisas interessantes da invisibilidade é que aquilo que não conseguimos ver também não conseguimos compreender.
أحد الأمور المثيرة للاهتمام في الأشياء الخفية هو أن ما لا نستطيع رؤيته لا نستطيع فهمه أيضاً.

Talvez não as tuas bonecas, mas as minhas fazem coisas interessantes que as tuas nunca fariam.
حسنا، ربما لا الدمى الخاصة بهم، ولكن لي القيام بالعديد من الأمور المثيرة للاهتمام أن له لا.

Tem coisas interessantes nele.
وتوجد به بعض الأمور المثيرة للاهتمام

E há duas ou três coisas interessantes nisto.
وهناك شيئان أو ثلاثة أشياء مثيرة للاهتمام هنا.

Porque havia algumas coisas interessantes que tinha que fazer para descobrir como tornar possíveis os balões, não precisavam de estar amarrados.
لأنه كانت هناك أشياء مثيرة كان عليكم القيام بها لتكتشفوا كيف يمكنم جعل فكرة البالون ممكنة، إذ لم يتوجب ربطها.

Já encontrámos coisas interessantes baseados em algo vago.
عثرنا على أشياء مثيرة للاهتمام من معلومات غامضة

Passam-se muitas coisas interessantes e nebulosas?
مزيد من الأشياء المثيره الغامضه تحدث ؟

Fiz alguns telefonemas, e consegui desenterrar algumas coisas interessantes.
تطلب الامر مني بضعة أتصالات هاتفية، لكن تمكنت من العثور على بعض الاشياء المثيرة للاهتمام.