| temos de perceber... que algumas coisas... não podem ser reparadas. | Open Subtitles | يجب أن ندرك أن بعض الأشياء لا يمكن إصلاحها وحسب |
| Estas coisas não podem ser só embaladas. | Open Subtitles | حسناً، هذه الأشياء لا يمكن وضعها في صندوق |
| Mas quando se está separado por seis meses, existem coisas não podem ser apressadas. | Open Subtitles | ولكن عندما تكونون بعيدون عن بعض لستة أشهر، بعض الأشياء لا يمكن التسرع بها. |
| Algumas coisas não podem ser substituídas. | Open Subtitles | -أنا أفهم هذا بعض الأشياء لا يمكن أن تستبدل ببساطة |
| E mostrar-te, Cláudia, que algumas coisas não podem ser consertadas. | Open Subtitles | ولأريكِ أنّ بعض الأشياء لا يمكن إصلاحها يا (كلوديا). |
| Algumas coisas não podem ser reparadas. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا يمكن التغاضى عنها |
| Algumas coisas não podem ser reparadas. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا يمكن إصلاحها. |
| Algumas coisas não podem ser salvas. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا يمكن أصلاحها |
| -Certas coisas não podem ser esquecidas. | Open Subtitles | -بعض الأشياء لا يمكن نسيانها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 