"coisas que não consigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأشياء التي لا يُمكنني
• أشياء لا يمكنني
• أشياء لا أستطيع

Eu vi algumas coisas que não consigo explicar, mas eu não acredito em todas essas tretas da Bíblia.
لقد رأيت بعض الأشياء التي لا يُمكنني تفسيرها لكن لا أصدق كل الأشياء الموجودة بالكتاب المُقدس

Vi o Lucifer fazer algumas coisas que não consigo explicar.
رأيت (لوسيفر) يقوم ببعض الأشياء التي لا يُمكنني تفسيرها

Essas coisas que não consigo...
الأشياء التي لا يُمكنني

Existem algumas coisas que não consigo fazer sozinha, tanto que me irritam.
هناك عدة أشياء لا يمكنني فعلها بمفردي وذلك يغضبني كثيراً

Porque é construído a partir de coisas que não consigo controlar, que não consigo prever.
لأنه بنى علي أشياء لا يمكنني التحكم ولا التنبؤ بها

Ele disse e fez coisas que não consigo esquecer.
قال أشياءً وفعل أشياء لا يمكنني إبعادها عن تفكيري

Ao menos dizes-nos como retiraste o botão de punho enquanto eu como coisas que não consigo pronunciar.
على الأقل أخبرنى كيف حصلت على زر الكم بينما أقوم بأكل أشياء لا أستطيع تسميتها

As coisas que não consigo no segundo ciclo.
أشياء لا أستطيع الحصول عليها في مدرستي الفقيرة

Não, há coisas que não consigo fazer.
لا، هناك أشياء لا يمكنني فعلها

Tenho visto coisas que não consigo explicar.
لقد رأيت أشياء لا أستطيع تفسيرها

- coisas que não consigo resolver.
- أشياء لا أستطيع إصلاحها.