"coisas que não posso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أشياء لا أستطيع
• أشياء لا يمكنني
• الأمور لا يمكنني
• الأشياء التي لا يمكنني

Mas há muitas coisas a acontecer neste momento. coisas que não posso contar.
لكن هناك أشياء كثيرة تحدث أشياء لا أستطيع إخبارك بها

Não vivo preocupado com coisas que não posso controlar.
أنا لا أعيش حياتي قلقا بشأن أشياء لا أستطيع التحكم يها

Pessoalmente, estou mais interessada em voar na minha moto do que me enervar com coisas que não posso resolver.
شخصياً ، أنا أكثر إهتماماً بأن أذهب بسرعة على دراجتي النارية من أن أحصل على صداع بسبب أشياء لا أستطيع أن أفعل شيئاً حيالها

Há coisas que não posso discutir ou admitir por motivos de Segurança Nacional.
هناك أشياء لا يمكنني أن أناقشها أو أعترف بوجودها، لحماية الأمن القومي.

Há um monte de coisas que não posso dizer excepto pessoalmente, mas precisas saber uma coisa.
ثمّة عدّة أشياء لا يمكنني قولها إلّا شخصيا لكن عليك معرفة شيء

Há algumas coisas que não posso mudar,
لا يمكنني إخباركِ! توجد بعض الأمور لا يمكنني تغييرها،

E, felizmente, após anos de reuniões, adquiri a serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar.
و للأسف بعد سنوات من الإجتماعات فلقد توصلت للإستسلام و تقبل الأشياء التي لا يمكنني تغييرها.

coisas que não posso falar com mais ninguém.
أشياء لا أستطيع التحدث بها مع شخص آخر

"Eu fiz coisas horríveis na minha vida, coisas que não posso mudar."
"لقد فعلت أشياءً فظيعة في حياتي..." "أشياء لا أستطيع تغييرها"

Ver coisas que não posso deter.
رؤية أشياء لا أستطيع إيقافها

Há coisas que não posso mudar.
هُناك أشياء لا أستطيع تغييرها

Existem coisas que não posso dizer.
ثمة أشياء لا يمكنني الحديث عنها

Olha, Joe, há umas coisas que não posso contar. Vai ter que confiar em mim.
(جو)، هناك بعض الأمور لا يمكنني اخبارك بها وعليك الوثوق بي

Sei de muitas coisas que não posso esquecer.
أعرف الكثير من الأشياء التي لا يمكنني العلم بشأنها

Eu tento usar "a serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar e a coragem para mudar as coisas que posso".
لأتقبل الأشياء التي لا يمكنني ان اغيرها والشجاعة لتغيير الأشياء التي استطيع أن اغيرها