عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coisas que podem correr mal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأشياء التي قد تسوء
| Há tantas coisas que podem correr mal hoje, Joe. | Open Subtitles | هناك العديد من الأشياء التي قد تسوء اليوم يا (جو). |
| Assustaram-me um pouco a falar de coisas que podem correr mal quando alguém como o Felix está a tentar recuperar. | Open Subtitles | لقد أخافوني قليلا بذلك الكلام حول الأشياء التي قد تسوء عندما يحاول أحد كـ(فيليكس) أن يتعافى |