"coisas que tenho de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أشياء يجب أن
• الأشياء التي يجب
• أشياء أريد

Mas se vou ser seu advogado, há umas coisas que tenho de saber e que ainda não fazem sentido.
لكن إذا كنت سأصبح المحامى الخاص بك هناك عدة أشياء يجب أن أعرفها والتى مازالت لا تعقل بالنسبة لى

Cheio de intuição, coisas que tenho de fazer...
الكثير من الشعور الغريزي، بوجود أشياء يجب أن افعلها.

Há coisas que tenho de dizer antes de te abandonar.
هناك أشياء يجب أن أقولها قبل أن أترككم

Há umas coisas que tenho de fazer antes de ir para casa.
هناك بعض الأشياء التي يجب علي فعلها قبل عودتي

Vou juntá-la à lista de coisas que tenho de fazer na Escola da Magia.
سأضيف هذا للائحة الأشياء التي يجب أن أفعلها في مدرسة السحر

Já que é a última vez que te vou ver vivo, há umas coisas que tenho de te dizer.
بما أنَّ هذه آخر مرة سأراك بها حياً هناك بضعة أشياء أريد أن أقولها لك

Há coisas que tenho de encontrar.
هناك أشياء أريد إيجادها

Sei que há certas coisas que tenho de trabalhar.
أعلم بأن هناك أشياء يجب أن أحلّها

Há coisas que tenho de fazer.
هناك أشياء يجب أن أفعلها

- Também te amo. As coisas que tenho de fazer. Se isto vazar, o teu advogado está morto.
أحبك أيضاً. الأشياء التي يجب أن أفعلها. إن نشرت هذا، فسيموت محاميك.

- Ainda há coisas que tenho de ver para...
- هناك بعض الأشياء التي يجب أن أتولّاها