Porque é que não falamos de coisas reais, tu e eu? | Open Subtitles | لما لا نتحدث عن الأشياء الحقيقية بيننا أنا ,أنت ؟ |
O seu povo muitas vezes não distingue as coisas reais das coisas que eles imaginam. | Open Subtitles | في أغلب الأحيان لا يفرق بين الأشياء الحقيقية والأشياء التى يتخيلوها |
Olá, bem-vindos à "Hora Magnânima do Mikey Tony", onde pessoas reais se tornam magnânimas sobre coisas reais. | Open Subtitles | , مرحبا بكم إلى ساعة ميكي توني السمحة حيث الناس الحقيقيون يصبحون سمحاء بشأن الأشياء الحقيقية |
És tu que nunca atendes o telefone, nem falas de coisas reais estes dias. | Open Subtitles | أنتِ من لا تجيب على هاتفها دوماً أو تتكلم عن شيئ حقيقي هذه الآونة |
Temos coisas reais, propriedades, palpáveis. | Open Subtitles | لدينا شيئ حقيقي... عقار بإمكاننا لمسُه |
No princípio ela fala sobre perder coisas reais... | Open Subtitles | و البداية التي تتحدث عنها هي خسارة أشياء حقيقية |
Era a sala... em que a maior parte das coisas reais da sua vida tinham acontecido. | Open Subtitles | كانت الحجرة التى حدث فيها أكثر الأشياء الحقيقية فى حياتهم... |
Não estou acostumado com coisas reais. | Open Subtitles | فلست معتادا على الأشياء الحقيقية. |
coisas reais acontecem. | Open Subtitles | حيث تحدث الأشياء الحقيقية. |
Ela provavelmente tem problemas reais, coisas reais. | Open Subtitles | ربما لديها مشاكل حقيقية، أشياء حقيقية |
Sei lá, coisas reais. | Open Subtitles | لا أعلم، أشياء حقيقية |