| Então às empresárias por aí, aqui vão algumas coisas simples que podem fazer. | TED | لذا لصاحبات الشركات بالخارج، هذه بضعة أشياء بسيطة يمكنكن فعلها. |
| Há coisas simples que podem fazer. | TED | هناك أشياء بسيطة يمكنك فعلها. |
| Eu fui "designer" de cerâmica durante cerca de 10 anos, e adorava a forma utilitária — coisas simples que usamos todos os dias, pequenas composições de cor, de superfície na forma. | TED | لقد كنت مصمماً خزفياً لمدة عشرة أعوام ولقد أحببت الشكل الهادف أشياء بسيطة نستخدمها كل يوم مزيج صغير من الألوان والأسطح في شكل. |
| Dizia coisas simples que muitos seguiam. | Open Subtitles | يقول أشياء بسيطة ويتبعه الكثير |
| Isto são coisas simples que encontramos fora da fronteira. | Open Subtitles | هذه هي أشياء بسيطة نجد خارج الحدود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 