E tu devias ver estas coisas todas aqui de cima. | Open Subtitles | و عليك أن ترَ كل الأشياء الموجودة بالأعلى هنا |
Comprei-te a tua casa de sonho, todas as tuas coisas todas as coisinhas bonitas. | Open Subtitles | حسناً؟ أحضرت لكِ منزل أحلامك كل ما تريدين كل الأشياء الجميلة الصغيرة |
Fizemos essas coisas todas que disseram. | Open Subtitles | لقد فعلنا كل الأشياء التي قلت بأننا فعلناها |
Às vezes eu consigo ver as coisas todas, que deveriam acontecer, de forma tão clara. | Open Subtitles | أحيانا أستطيع أن أرى كل الأشياء التي كانت من المفترض أن تحدث بشكل واضح |
Agora estou livre para fazer aquelas coisas todas que sempre quis fazer, coisas que sei que estou destinado a fazer, como nós conversamos, Helen. | Open Subtitles | الآن أنا حر أن أفعل كل الأشياء التى حلمت دوما بالقيام بها الأشياء التى أعرف انه مقدر لى ان أفعلها مثل الأشياء التى تحدثنا عنها يا هيلين |
Estas coisas todas, colocadas aqui pelo Jerome. | Open Subtitles | حسنا, هذه هي كل الأشياء "وضعت من قبل "جيروم |
Reúna as coisas todas. | Open Subtitles | إجمع كل الأشياء سوية. |
É assustador e essas coisas todas. | Open Subtitles | وحول كل الأشياء |
Demorou um pouco, mas a mãe vendeu as coisas todas que andou a acumular e usou o dinheiro para ajudar o Carlos a reaver a carrinha dos gelados. | Open Subtitles | اخذ فترة، لكن والدتي باعت كل الأشياء التي كانت تخزنها، و استخدمت المال لتساعد (كارلوس) ان يعيد شراء حافلة الايس كريم. |
Não queria dizer aquelas coisas todas. | Open Subtitles | لم أعني كل الأشياء الاخرى |