| Ele também é um coleccionador de antiguidades militares, tipo armas, tanques e... | Open Subtitles | هو أيضا جامع متعطش للتحف العسكرية كذلك البنادق والدبابات و الغواصات |
| Trabalho para um coleccionador de antiguidades raras. | Open Subtitles | انا اعمل لدى جامع تحف خاص لقد تحدثت معك الاسبوع الماضي |
| Conheço pessoas que têm vários chapéus mas, acho que nunca tinha ouvido falar de um coleccionador de chapéus. | Open Subtitles | اعرف اناساً يمتلكون بضعة قبّعات لكنني لم اسمع عن جامع قبّعات من قبل |
| Ou um coleccionador de arte estúpido que pagou demasiado por um quadro. | Open Subtitles | أو جامع للفنـــون غبي لدرجــة أنه يــدفع للوحـــة أكثر مماتستحق |
| O Ted sempre foi um coleccionador de armas. | Open Subtitles | تيد كان دائماً من هواة جمع الأسلحة |
| Sou um cidadão de Antuérpia, um banqueiro reputado, coleccionador de quadros. | Open Subtitles | أنا مواطن من مدينة "انتويرب البلجيكية" مصرفي السمعه. جامع لوحات. |
| Há duas semanas foi roubada uma pintura a um coleccionador de arte no México. | Open Subtitles | قبل أسبوعين , تم سرقة هذه اللوحة من جامع للفن في المكسيك |
| O pai do Jack Witten foi um grande coleccionador de arte. | Open Subtitles | اتعرفين, والد جاك ويتِن كان جامع كبير للمقتنيات الفنية |
| Ouvimos dizer que é o maior coleccionador de magia de todo o reino. | Open Subtitles | سمعنا أنّك أعظم جامع للسحر في سائر البلاد |
| Cortamos o "coleccionador de presos" e entra aos 12 minutos e 45 segundos. | Open Subtitles | سنقتطع "جامع المساجين" ونضع هذا الساعة 12 و45 |
| O Vannacutt era um grande coleccionador de arte, viajou por todo o mundo. | Open Subtitles | Vannacutt كَانَ a جامع فَنِّ كبيرِ، مَرَّ كُلّ في كافة أنحاء العالم. |
| Penso que é um coleccionador de pés. | Open Subtitles | أعتقد قاتل مستسلسل جامع للأقدام |
| Bilionário chinês coleccionador de antiguidades. | Open Subtitles | بليونير صيني، جامع للآثار العتيقة |
| Sou um coleccionador de vidas. | Open Subtitles | انا جامع لقصص الناس |
| - Clones? - O Oscar era coleccionador de arte, | Open Subtitles | اوسكار كان جامع فنى , تاجر |
| Ser um coleccionador de arte é uma vocação sagrada. | Open Subtitles | تعبير مقدس أن تسمى جامع فنون |
| coleccionador de livros de banda desenhada. | Open Subtitles | جامع القصص المصورة. |
| Ele é coleccionador de arte. | Open Subtitles | إنّه جامع للفنون. |
| És coleccionador de moedas? | Open Subtitles | هل أنت من هواة جمع العملة؟ |
| O meu pai era coleccionador de armas. | Open Subtitles | كان والدي أحد هواة جمع السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 