عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"colega muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رفيق غال
| Então, falou num colega muito querido. A quem se refere? | Open Subtitles | -لقد قلتِ "رفيق غال"، من تقصدين؟ |
| Ele deve ser um colega muito querido. | Open Subtitles | -لابد وأنه رفيق غال عليك |