| É assim que o colegial trabalha. | Open Subtitles | هذه الطريقة التي تعمل فيها المدرسة الثانويه. |
| Me sinto uma menina, não conversava tanto pelo telefone desde o colegial. | Open Subtitles | الآن أتحدث في الهاتف كـ فتاة صغيره انا لم أفعل ذلك من أيام الثانويه |
| Esses garotos do colegial são bem mais atraentes do que antes. | Open Subtitles | فتيان الثانويه هؤلاء أصبحوا أكثر وسامه من قبل |
| Se posso ser honesta, Rachel, não acho que faça mais o estilo colegial. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه فى إستطاعتك الاستمرار فى المدرسه الثانويه أكثر من ذلك |
| à como se ela não tivesse envelhecido um dia desde o colegial. | Open Subtitles | يبدو انها لم تحصل على يوم جيد منذ الثانويه |
| Falava engraçado quando estudava aqui e durante todo o colegial. | Open Subtitles | كلامك مضحك طوال طريقك الى الثانويه |
| Como qualquer aluno do colegial, | Open Subtitles | مثل اي طالب جيد في المدرسه الثانويه |
| Nós éramos um casal desde o colegial. | Open Subtitles | كنا معاً منذ المدرسه الثانويه |
| colegial. | Open Subtitles | الثانويه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 