| Jenkins mostrou-me o corpo do gato e eu vi a coleira do meu gatinho no cesto do lixo do S.r Rinditch. | Open Subtitles | جينكنز أرانى جثة القط, وانا بنفسى رأيت طوق القط فى سلة مهملات السيد رينديتش |
| Sim. A coleira do cão trouxe-nos até este edifício. | Open Subtitles | فقادنا العنوان المكتوب على طوق الرقبة إلي هذا المبني |
| Talvez ele tenha posto o chip na coleira do cão. | Open Subtitles | لربما وضع الرقاقة في طوق الكلب؟ |
| Não queria que se sujasse de sangue, então tirei a minha luva, tirei a coleira do cesto e pu-la na frente do meu vestido. | Open Subtitles | لم ارغب فى تلويثها بالدماء لذا, خلعت القفازات و أخذت الطوق من السلّة |
| Veem? Eu disse-vos. Arrancou-lhe a coleira do pescoço. | Open Subtitles | لقد قلت لكم ذلك إقتلع الطوق من على عنقه |
| Talvez ele tenha posto o chip na coleira do cão. | Open Subtitles | لربما وضع الرقاقة في طوق الكلب؟ |
| O software está na coleira do tigre. | Open Subtitles | ..البرنامج البرنامج يوجد في طوق النمر |
| Estou a selar a coleira do Jason num saco estanque, para que retenha o cheiro dele. | Open Subtitles | أختم طوق "جيسون" فى كيس محكم كى يحتفظ برائحته |
| Queria também dizer-te que a coleira do Giotto desapareceu e que não vou descansar enquanto não a encontrar. | Open Subtitles | وشيء آخر أريدك أن تعرفه .طوق( جوتو)إختفى. و لن أستيطع النوم حتى نجده |
| Também queres a coleira do monstro? | Open Subtitles | -هل تريدين طوق الوحش أيضًا؟ |
| Ouve... Encontrei a coleira do Sammy. | Open Subtitles | انصت، وجدت طوق (سامي) |
| A coleira do Max! Aonde é que ele está? | Open Subtitles | (طوق (ماكس أين هو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 