عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coletores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجامعون
| Dois magos chamados "coletores" querem o que está no cérebro dele: | Open Subtitles | هناك مُشعوذَيْن اسمهم، الجامعون يريدون ما بدماغه: |
| Se os coletores o apanharem, o mundo está lixado, eu sei. | Open Subtitles | و عندما يحصل عليه، الجامعون ينتهي عالمنا، أعلم هذا |
| Se os coletores o apanharem, o mundo está lixado. | Open Subtitles | عندما يحصل عليه، الجامعون ينتهي عالمنا |
| Os coletores tornaram-se caçadores. | Open Subtitles | الجامعون اصبحوا الصيادين |