| - Vamos ver o filme do Colin Farrell. | Open Subtitles | دعونا نشاهد فيلم كولن فيرل - دعونا لا نشاهده - |
| "Ele tinha sido substituído pelo Colin Farrell." | Open Subtitles | لقد أستبدله بشخص يدعى كولن فيرل |
| Vê o Colin Farrell. | Open Subtitles | انظر لـ(كولن فيرل) قام بدزينة منها، |
| Tudo bem, jogador, diga a ele que Colin Farrell vai fazer Matterhorn. | Open Subtitles | حسنا أيها البارع قل له أن (كولن فاريل) قد أخذ الماترهورن |
| Os braços dela parecem o queixo do Colin Farrell! | Open Subtitles | شعر آبطها يبدو كذقن كولن فاريل. |
| Eu sabia que o Stefano devia ter feito a entrevista com o Colin Farrell pelo telefone. | Open Subtitles | ألغيت رحلة طيران "إيان هيرشبرغ" من دبلن "كنت أعرف أن على "ستيفانو أن يقوم بتلك المقابلة مع "كولن فاريل "بدلا من "فونر |
| Colin Farrell vai fazer Matterhorn. | Open Subtitles | سيقوم (كولن فاريل) بتمثيل الـ(الماترهورن)ّ |
| Estarás sempre na minha vida, Colin Farrell. | Open Subtitles | ستكون دائماً بحياتي يا (كولن فاريل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 