| "après Grande Colisionador"? | Open Subtitles | أي هاتين القبعتين تناسب التزلج بعد رؤية مسارع الجزيئات؟ |
| "Caso um amigo seja convidado a visitar o Grande Colisionador de Hadrões, | Open Subtitles | بند رقم 37: في حال تمت دعوة طرف ما لزيارة مسارع الجزيئات الضخم |
| Adivinhem quem a universidade vai mandar à Suíça para assistir a uma conferência e ver o Grande Colisionador do CERN, no dia 14 de Fevereiro. | Open Subtitles | "لحضور المؤتمر و مشاهدة مسارع الجزيئات "سيرن *سيرن: منظمة الأبحاث النووية الأوروبية* يوم 14 شباط؟ |
| Sonho ir ao Grande Colisionador de Hadrões desde os 9 anos. | Open Subtitles | كنت أحلم برؤية مسارع الجزيئات الضخم |
| Vamos à Suíça ver o Grande Colisionador do CERN. | Open Subtitles | سنذهب إلى سويسرا "لنشاهد مسارع الجزيئات "سيرن |
| No ano passado, no dia 4 de julho, experiências no Grande Colisionador de Hadrões [GCH] descobriram o bosão de Higgs. | TED | اذا العام الماضي, في الرابع من يوليو(تموز) التجارب في مسارع الجسيمات الضخم كشفت عن جسيم هيقز بوزونز |
| Isto é o Grande Colisionador de Hadrões, no CERN, na Suíça. | Open Subtitles | هذا هو مسارع الجزيئات |
| "ver o Grande Colisionador do CERN: | Open Subtitles | "و رؤية مسارع الجزيئات "سيرن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 