"collier" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كولير
• كوليير
• كويلر
• كولاير
• كولى
• كوليرز

O Collier disse que podíamos ficar no Centro até termos recuperado.
كولير . أخبرنا أنه بأمكاننا البقاء حتى نقف على أقدامنا

Ou o motivo do Dr. Collier para o cometer?
أو الحافز الذي يجعل الدّكتور كولير يفعل ذلك؟

O Collier paga a renda, gás, electricidade e telefone.
أعني، كولير يدفع إيجار بيته، الغاز، الكهرباء، الهاتف

Sr. Collier, não é fácil ser uma atriz de sucesso.
سيد كوليير ليس من السهل أن تكون ممثلة ناجحة

Gladys, é o Arthur, novamente, da suite do Sr. Collier.
غلاديس، هذا آرثر مرة أخرى في جناح السيد كوليير

Três dias antes de se ausentar, o Collier transfere tudo o que tem para as duas contas da vítima.
قبل 3 أيام من إختفاءه، حوّل كولير كلّ شيء تبقى لديه إلى إثنان من الحسابات المصرفية للضحيّة

Tinha uma relação com o Dr. Collier fora do escritório?
هل كان عندك علاقة مع الدّكتور كولير خارج المكتب؟

Acha que o Collier está ligado a este crime?
لذا تظنين أن كولير مرتبط بهذه الجريمة، أيضا.

E o Dr. Collier decidiu que tinha de desaparecer.
لذا، قرّر الدّكتور كولير أنّه يجب أن يختفي

Podemos falar dele o que quiseres, mas se eu fosse o Collier, estaria a devolver todos os meus livros à biblioteca, se me estão a entender.
يمكننا التحدث عنه كما تشائين ولكن اذا كنت انا كولير وسوف اعيد كل نسخ كتابي الى المكتبه

Mas podemos oferecer um quarto na cave ao Collier em qualquer altura.
لذا يمكننا أن نعوض " كولير " جناح لدينا في السرداب

Ou talvez venha de alguém que o Collier não conheça.
أو ربما يأتي من شخص لم يقابله كولير من قبل

Vão ler muitas noticias acerca de Jordan Collier nas próximas semanas.
"سوف تقرأون الكثير عن" جوردان كولير في الاسابيع القليله القادمه

Agora sei que o Collier estaria orgulhoso de ti.
أعرف الآن أن كولير كان سيكون فخور بك

O que te faz ter tanta certeza que foi essa arma a que matou o Sr. Collier?
ما الذي يجعلك متأكداً هكذا ان هذا السلاح "هو نفسه الذي قتل به " كولير

Isto é uma loucura. Porque o Kyle iria matar o Jordan Collier?
هذا جنون , لماذا يريد " كايل " قتل "جوردان كولير"

Matthew Ross foi lobista com acesso ao Jordan Collier.
ماثيو روس كان مؤثر لقربه من جوردان كوليير

Acredita em mim, eu quero o Collier apanhado tanto quanto alguém.
صدقينى انا اريد كوليير مقبوضا عليه اكثر من اى احد

Maia, que queres dizer, eu tenho que salvar o Jordan Collier?
مايا ماذا تعنين بانى لابد ان انقذ جوردان كوليير ؟

Por favor, mãe, não podes deixar o Jordan Collier morrer.
من فضلك يا امى لايمكنك ترك جوردان كوليير يموت

Collier afirma que o governo possui estainformaçãohá maisdeumano,mas não a divulgou de modo a evitar pânico geral.
كويلر" يدعي" أن الحكومة عندها معلومات عن ذلك قبل أكثر من سنة لكنها تخفي الأمر

Sim, todos estão envolvidos na coisa da Lisa Collier.
"نعم ، الجميع اوثق مع موضوع "ليزا كولاير

Não. Porque liga ao Jordan Collier sempre que ela a vem ver?
لا ، أريد أن أعرف لماذا تتصلين بـ (جوردان كولى) كلما جاءت لرؤيتك

- É do Keith Collier.
إنها من (كيث كوليرز). لا أعرف أي شخص اسمه (كيث كوليرز).