"collins" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كولينز
• كولنز
• كولينس
• كولن
• كولين
• كولانس
• كواينز

Olá. Sou o Sr. Collins da Embaixada Americana aqui em Grosvenor Square.
مرحباً أَنا السّيدُ كولينز من السفارة الأمريكية هنا في ساحةِ جروزفينور

Mrs. Collins não tem voluntárias para a casa de repouso.
كانت تلك السيدة كولينز ينقصهم المتطوعون في دار المسنين

Nesta música, o Phil Collins... refere-se aos problemas da abusiva autoridade política.
في هذه الأغنية فيل كولينز يتحدث عن مشاكل إساءة استخدام السلطة

Um homem chamado Collins participou num jogo de cartas com um grupo de habitantes locais e foi claramente enganado.
هذا الرجل كولنز قد خاض في لعبة الورق مع مجموعه من المحليين وقد كان يغش بصوره واضحه

O agente Collins não elaborou o relatório, portanto, também pode ser processado, e nós vamos assegurar que assim seja.
لم يحفِظ تقرير يا ايها الضابط كولينس, وهو قابل لذلك ايضا ونحن سننظر اليه بانه محاكم.

Estávamos a caminho da casa dos Collins, quando fomos chamados.
كنا في طريقنا لمنزل آل كولينز عندما تلقينا الاتصال

Eu bebi um Tom Collins, como bebo todas as noites.
تناولت كأس توم كولينز واحدة كما في كل ليلة.

Tom, vá para a Colina Collins, nos encontraremos no rio.
توم . أذهب لتلة كولينز و سنلتف حولك من النهر

O Collins diz que nós Sand Pebbles somos como máquinas, apenas diferentes.
كولينز يقول أننا في حصي الرمال مثل الماكينات.فقط نحن مختلفون

O Collins obrigava-os a estar assim todo o dia.
كولينز كان سيجعلهم يقفون كذلك طوال اليوم

Tenente Collins, seria melhor para nós se se fosse embora já.
أيها الملازم كولينز.سوف يكون من الأفضل لنا جميعاً لو أنك قد رحلت عن هنا في الحال

Um Tom Collins com lima e não limão.
توم كولينز بـ الليم، وليس اليمون. توم كولينز بـ الليم.

Eu não... Faça a mala e Miss Collins pagar-lhe-á o seu salário.
يمكنكِ أن تحزمي حقيبتكِ و تستلمي راتب اللإسبوع من الآنسة "كولينز"

A partir do quartel-general dos Banks, eu sou o Trevor Collins... a sentir-me bastante bem.
من مقر بانكس, أنا تريفور كولينز أشعر جيّد جداً

Ao invés de ti, que me ralhaste quando estava em baixo, o Will pegou em mim e levou-me à estação para conhecer o Trevor Collins.
ليس مثلك, ركلتني عندما كنت محتاجة ويل أخذني بيدي لمحطّة الأخبار لأقابل تريفور كولينز

Olá, sou o Trevor Collins e estes são os meus dentes verdadeiros.
مرحبا, أنا تريفور كولينز وهذه أسناني الحقيقيّة

É do meu primo, o Sr. Collins, que, quando eu morrer, pode expulsá-las desta casa assim que lhe aprouver.
أنها من ابن عمى السيد كولينز أنه الشخص الذى يمكنه طردكم جميعا من المنزل متى شاء بمجرد موتى

Estou certa de que o Sr. Collins tencionava fazer-lhe um elogio.
أنا واثقة بأن اليد كولينز كان يقصد المديح ياخالتى

Mas isto não é um livro da Jackie Collins. É ridículo.
ولكننا لسنا برواية لجاكي كولنز هذه سخافة

Infelizmente, precisamos de confirmar isso esta noite e não conseguimos localizar a menina Collins.
احتاج التأكد هذه الليلة كى احصل على تأكيد لمكان السيدة كولنز

Pode confirmar ou negar... se a Vereadora Collins... será acusada?
يمكنك أن تؤكد أو تنفي أن لائحة الاتهام من كولنز الوزيره وشيكة؟

Temos documentos autorizados pelo seu governo requisitando custódia da Maggie Collins à embaixada americana.
لدينا وثائق مصرحة من قبل حكومتك, تطلب الافراج عن ماجي كولينس تحت الوصاية الأمريكية.

Cindy Collins, seis anos de idade. Isto não é um desfile.
سيندي كولن ,العمر 6 هذا ليس استعرلض

Duvido muito, porque estou a pensar se era a casa da Joan Collins.
أشك بذلك لأنني أعتقد أنه كان منزل جون كولين

Vou pela Sabrina Collins.
(سوف أختار (سابرينا كولانس إجابة نهائية

Collins levou um, sr. Ele está morto.
كواينز قد مات