| Quero colocá-la no meu livro de recortes. | Open Subtitles | إنني أريد أن أضعه في ألبوم القصاصات الخاص بي |
| Eu vou pegar esta arma e colocá-la no recipiente. | Open Subtitles | سوف آخذ هذا المسدس و أضعه في الفجوة وسوفتأخذه, |
| Deixa-me colocá-la no seu cu. | Open Subtitles | دعني أضعه في عضوك أتعلمين! |
| Talvez algum tenha visto o homem. O que não entendo é, porquê colocá-la no sofá? | Open Subtitles | ما لا أفهمه لمَ وضعها في الأريكة؟ |
| Ajuda-me, simplesmente, a colocá-la no carro. | Open Subtitles | فقط ساعدني على وضعها في السيارة |
| Vamos transferi-la do abrigo, colocá-la no subterrâneo e reactivar as comunicações. | Open Subtitles | من المنزل الآمن نضعها في مكان ما تحت الأرض و نقوم بإعادة التواصل لها |
| Precisamos de encontrar uma resposta, Mellie, e colocá-la no seu livro, porque se não o fizermos, as pessoas vão especular. | Open Subtitles | يجب أن نجد إجابة يا ميلي ويجب أن نضعها في كتابك لأننا لو لم نفعل ذلك الناس سوف تخمن |
| Para quê colocá-la no maxilar onde tanta coisa pode correr mal? | Open Subtitles | لمَ تم وضعها في الفك؟ فالفك مكان حساس |
| colocá-la no teu caminho. | Open Subtitles | وضعها في طريقك. |
| Tivemos que colocá-la no quarto especial. | Open Subtitles | يجب علينا ن نضعها في غرفة الراحة |
| Podes colocá-la no alta voz? | Open Subtitles | أيمكن أن نضعها في مكبر الصوت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 