عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coloca as mãos na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ضع يديك على
| - Vira-te. - E Coloca as mãos na parede. | Open Subtitles | استدر ضع يديك على الحائط |
| Põe-te de joelhos. Coloca as mãos na cabeça. Estás preso, Johnny. | Open Subtitles | اجث على ركبتيك، ضع يديك على رأسك أنت قيد الاعتقال (جوني) |
| Coloca as mãos na cabeça! | Open Subtitles | ضع يديك على رأسك |
| Coloca as mãos na cabeça. | Open Subtitles | ضع يديك على رأسك. |