| Ajuda-me a colocar as coisas em perspetiva. | Open Subtitles | لكن هذا يساعدني في وضع الأمور في نصابها. |
| Mas descobri que, um prato de Ziti caseiro com 1 ou 3 taças de vinho ajudam a colocar as coisas em perspectiva. | Open Subtitles | تساعد علي وضع الأمور في نصابها هيا سنذهب للمنزل ونفتح زجاجة من النبيذ |
| Ele iria ajudar a colocar as coisas em perspectiva. | Open Subtitles | وقال انه وضع الأمور في منظورها الصحيح. |
| Se o Horatio não começar a colocar as coisas no devido contexto, poderá meter-se em sarilhos. | Open Subtitles | لو ان "هوريشيو" لم يبدأ في وضع الأمور في سياقها يمكن أن يكون في مشكلة كبرى |
| É importante... saber onde colocar as coisas para te fazer sentir melhor. | Open Subtitles | كي تعرف أين تضع الأشياء .لتجعل نفس ك تشعر بتحسن |
| Não colocar as coisas na sua cabeça é um sinal é tempo. | Open Subtitles | لا تضع الأشياء في ذهنك هي علامة أنه حان الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 