عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"colocaste-as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وضعتهم
| Provavelmente colocaste-as num lugar estúpido. | Open Subtitles | غالباً وضعتهم في مكانٍ غبي |
| E, em seguida, colocaste-as no monitor. | Open Subtitles | ومن ثم وضعتهم على البلازما |