"colocou as mãos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وضع يديه
• بوضع يده

Alguém colocou as mãos sobre os olhos e disse-lhe para pestanejar.
و شخص ما وضع يديه على عينيها و قال ابصرى

Então colocou as mãos nos joelhos, olhou para o meu menino de 27 anos, e disse: "Não sei como hei de dizer isto a um jovem de 27 anos: "Pete, tens ELA".
ثم وضع يديه على ركبتيه ونظر مباشرة لابني ذو الـ 27 عاما، وقال لا اعلم كيف ساستطيع اخبار شخص بعمر الـ 27 هذا: بيت، انت مصاب بمرض الـ ALS

colocou as mãos no meu pescoço e começou a sufocar-me com força.
ثم وضع يديه على عنقي وبدأ يخنقني بقوة

Fiquei estranha quando o Mike Suby colocou as mãos dentro das minhas calças.
لقد شعرت بالاستغراب عندما قام (مايك سوبي) بوضع يده داخل بنطالي

"Senti-me estranha quando o Mike Suby colocou as mãos nas minhas calças porque tudo o que conseguia pensar era nas verrugas nas mãos dele."
لقد شعرت بالاستغراب عندما قام (مايك سوبي) بوضع يده داخل بنطالي لأن كل ما فكرت به ساعتها هي تلك الثآليل التي فوق يديه

Ele colocou as mãos no meu rosto e a lingua na minha garganta e era, era nojento.
فقط وضع يديه على وجهي و لسانه أسفل عنقي

Depois colocou as mãos à volta do pescoço dele.
بعدها وضع يديه حول عنقه

Como achas que a Bonnie se sentiu quando o Sam foi atrás dela naquela noite, quando colocou as mãos nela?
كيف تظن (بوني) شعرت عندما إقترب منها (سام) تلك الليلة عندما وضع يديه عليها ؟