| Eu Coloquei um contrato naquela pilha de lixo. | Open Subtitles | لقد وضعت مذكرة الصفقة في وسط كومة الفوضى |
| Coloquei um plano em movimento, não cairei em distrações. | Open Subtitles | لقد وضعت خطة للتحرك و لن يتم تشتيت إنتباهي |
| Vê, Coloquei um pouco mais do pensamento nele. | Open Subtitles | أترى ؟ , لقد وضعت القليل من الأفكار في هذا |
| Coloquei um pouco de xarope para que ficasse mais doce. | Open Subtitles | لقد وضعتُ به القليل من عصير القيقب لذا سيصبحُ طعمهُ أحلى |
| Coloquei um agente a vigiar o livro. | Open Subtitles | لقد وضعتُ عميلًا لمراقبة الكتاب |
| Sei para quem ligaste, então, Coloquei um código para mandar tudo sobre ti para jornais de todo o mundo, e só eu posso parar. | Open Subtitles | أعرف بمن كنتِ تتصلين لذا قمتُ بوضع كود لتحميل كل شيء أملكهُ بشأنك إلى كل نشرات الأخبار المباشرة حول العالم و أنا الوحيد الذي يستطيع تعطيل ذلك |
| Coloquei um localizador nele. Não saiu da mansão. | Open Subtitles | حسنا,لقد وضعت جهاز تعقب عليه وهو لم يترك القصر بعد |
| Também Coloquei um pouco de ecstasy lá dentro, por isso depois vamos a um clube. | Open Subtitles | لقد وضعت القليل من المنشطات هنا أيضاً لذا سـ نذهب للإحتفال بعد ذلك |
| - Coloquei um gerador subsónico. | Open Subtitles | لقد وضعت مولد للنغمات تحت_ الصوتية بالخارج |
| Coloquei um NanoTracker no vinho dele. | Open Subtitles | -كلا لقد وضعت مٌتعقب نانو صغير في النبيذ |
| Coloquei um localizador GPS na manga dela. | Open Subtitles | لقد وضعت جهاز تعقب فى طرف ردائها |
| Coloquei um localizador na cadeira de rodas. | Open Subtitles | لقد وضعت متتبعاً على كرسيه المتحرك |
| Coloquei um explosivo na janela. | Open Subtitles | لقد وضعت متفجرة على النافذة |
| Coloquei um equipamento único no submarino do Sam, e creio que gravou informações que certas pessoas poderosas gostavam de manter em segredo. | Open Subtitles | (لقد وضعت جهازاً فريداً على غواصة (سام و أعتقد أن هذا الجهاز سجل معلومات يرغب بعض الأشخاص ذوي النفوذ |
| Coloquei um pouco de água. | Open Subtitles | لقد وضعت بعض الماء عليهّا نعم |
| Coloquei um documento falsificado no teu processo, no dia da tua audiência, Frank. | Open Subtitles | لقد وضعت وثائق مزوّرة في ملفك في يوم جلستك في المحكمة (فرانك) |
| Coloquei um explosivo cronometrado na cabeça do Julian, que eu controlo. | Open Subtitles | لقد وضعت قنبلة موقوتة في رأس جوليان) أتحكم بها) |
| Coloquei um localizador na Dani. | Open Subtitles | لقد وضعتُ متعقب على داني |
| Coloquei um rastreador nas actividades do computador do Henry já que faz quase uma semana que não sabemos dele. | Open Subtitles | لذا , قمتُ بوضع تعقباً (على فعاليات كومبيوتر (هنري ... منذ أن مضى قرابة الأسبوع و لم نسمع منه شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 