"com a cabeça em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذو الرأس

Aquele demônio com a cabeça em chamas... nasceu da mesma escuridão que a criou.
ذلك الشيطان ذو الرأس الملتهبة وُلِدَ في نفس الظلمة التي خلقتك

Três dos meus homens ficaram em cinzas ontem, por um tipo numa mota com a cabeça em chamas.
ثلاثة من رجالي تحولوا إلى أعواد ثقاب البارحة على يد رَجلكَ راكب الدرّاجة الناريّة ذو الرأس المُشتعلة!