"com a cate" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مع كايت
• مع كيت

Não era minha intenção dormir com a Cate outra vez.
أنا لم أقصد أن أنام مع كايت مرة ثانية

Eu sou o Ryan Thomas com a Cate Cassidy e a Kelly Campbell.
انا رايان توماس هنا مع كايت كاسيدي وكيلي كامبل

O que aconteceu com a Cate, falaram?
ما الذي حدث مع كايت ؟ هل تتكلمون ؟

Ainda estás assim porque dormi com a Cate?
مازلت غاضب لأنني نمت مع كايت ؟

Devias ir com a Cate quando o Grant a apanhar amanhã porque eu tenho de me ir embora hoje.
يجب أن تذهبي مع كيت عندما يأتي جرانب لأخذها غدا لأني سوف اذهب الليلة

Não devias conversar com a Cate?
ألا يجب أن تتحدث مع كيت ؟

Devo dizer que desta vez concordo com a Cate. Claro.
ويجب ان اقول انني مع كايت هذه المره

Sabes, com tudo o que está a acontecer com a Cate e o Ryan...
تعلمين , مع كل ما حدث مع كايت و رايان

Se quisesse dormir agarradinho, tinha ficado na tenda com a Cate.
نعم , إذا أردت ملعقة أخذ خيمة مع كايت

Tivemos sorte com a Cate Hale.
لقد كنا محظوظين مع كايت هايل

Gostava de concordar com a Cate.
أريد أن اتفق مع كايت

Não depois de ter trabalhado tanto para acertar tudo com a Cate.
.. أعنّي ، ليس بعد أن عملت جاهداً (لكيّ أصحح الأمور مع (كايت

Tens sempre problemas com a Cate.
(أنت دائماً لديك مشاكل مع (كايت

Quero que corra tudo bem com a Cate e o Baze.
(أريد أن أحل الأمور مع (كايت) و (بايز

Falei com a Cate. - Ela ainda bebe?
وتحدّثت مع (كايت)

Não devias falar com a Cate?
الا يجب ان تتحدث مع كيت

Na noite em que elas desapareceram, estava num casamento com a Cate.
ليلة اختفاء الفتاتين كنت في حفل زفاف مع (كيت) كنتما معاً طوال الليل ؟