Pára de te preocupar. Vai correr tudo bem com a Chefe nova. | Open Subtitles | توقفي عن القلق، سيكون الأمر بخير مع الرئيسة الجديدة |
Vais falar com a Chefe primeiro antes de te meteres em sarilhos? | Open Subtitles | يجب أن تتحدثي مع الرئيسة قبل أن تقومي بشيء يوقعك في مشاكل |
Vais participar num transplante de fígado numa velhinha amável que faz biscoitos? - com a Chefe. | Open Subtitles | مهلاً ، أنتَ ستشارك في عملية زرع كبد للجدّة اللطيفة خبّازة الكعك ؟ مع الرئيسة |
Estou muito feliz por anunciar que estou actualmente em conversações com a Chefe Nicole Jackson da tribo Kulamish. | Open Subtitles | "سعيدٌ جدّاً بأن أذكر بأنّي حالياً في محادثات مع الرئيسة (نيكول جاكسن) من قبيلة (كولاميش)." |
Durante anos, teve de lidar com a Chefe Jackson no Conselho Municipal. | Open Subtitles | لديك اتفاقاً مع الرئيسة (جاكسن) مذ سنوات بالمجلس البلدي. |
Afaste-se de qualquer acordo com a Chefe Jackson e do projecto da orla costeira. | Open Subtitles | -اقتراح؟ أقترح لك أن تبتعد عن أيّ اتفاق مع الرئيسة (جاكسن) وعن مشروع الواجهة البحريّة بأكمله. |
Vais trabalhar com a Chefe Bei Fong na polícia? | Open Subtitles | هل ستعملين مع الرئيسة باي فونغ) والشرطة؟ |