| Ontem, quando estava com a Emily, recebi uma mensagem anónima. | Open Subtitles | عندما كنت مع إيميلي البارحه وصلتني رساله من مجهول |
| O brunch com a Emily amanhã ainda está de pé. | Open Subtitles | أخبار جيدة الفطور المتأخر مع إيميلي لا زال قائماً |
| Ele partilha mais do que 20 alelos com a Emily. | Open Subtitles | يَشتركُ في أكثر مِنْ 20 alleles مَع إيميلي. |
| Nunca consegui falar com a Emily... | Open Subtitles | أنا مَا يُمْكِنُ أَنْ تكلّمْ مَع إيميلي... |
| Só um jantar com a Emily, se é que ela não queimou a casa toda. | Open Subtitles | مع إميلي اذا لم تكن بالفعل أحرقت المكان. |
| A banda está pronta para a primeira dança, tua com a Emily. | Open Subtitles | روس الفرقة جاهزة لرقصتك الاولى مع ايميلي |
| Alguém que quisesse alcançar o Dwight antes que ele falasse com a Emily. | Open Subtitles | شخص ما يريد الحصول على دوايت قبل أن يصل لإيميلي |
| Trabalhei com a Emily no Haiti naquele programa de Alojamento. | Open Subtitles | إشتغلت مع إيملي في هايتي قمنا بذلك البرنامج المنزلي |
| Tenho de vos dizer, sinto-me muito confortável com a Emily, comigo. | Open Subtitles | انا أخبرك أنا فقط أشعر بالراحة مع إيميلي مع نفسي |
| Se fores para a guerra com a Emily, nenhum bem advirá daí. | Open Subtitles | لو دخلتِ في حرب مع إيميلي لن تجدي شيء من هذا |
| O que te queremos dizer é para não deixares que a Carol estrague o que tens com a Emily. | Open Subtitles | كلنا نحاول أن نقول لا تترك ما حدث مع كارول يفسد علاقتك مع إيميلي |
| Tiveste alguma experiência pessoal com a Emily depois da sua morte. | Open Subtitles | هل واجهت أنت تجربة شخصية مع "إيميلي" منذ أن توفيت؟ |
| Falou com a Emily sobre a sua ida para a faculdade? | Open Subtitles | هل تحدثت مع إيميلي بخصوص ذهابها إلى الجامعة؟ |
| E vamos reunir-nos com a Emily em New York. | Open Subtitles | وسنقوم بتوصيل الجميع مع إميلي في نيويورك |
| O Tobias e eu tínhamos um jantar em família com a Emily, ela avisou-nos que tinha outros planos, e pensei que tivesse voltado aqui. | Open Subtitles | توبياس و أنا كان لدينا عشاء عائلي مع إميلي مخططاً تركت لنا رسالة ، قائلة ان لديها خطط أخرى فظننت ربما من الممكن انها تريد العودة لهنا |
| Acabo de falar com a Emily e parece que me vou mudar para um apartamento novo. | Open Subtitles | تحدثت مع ايميلي ويبدو انني سأنتقل لشقة جديدة |
| A Paige tinha ciúmes da Ali, também tinha ciúmes da Maya e esteve com a Emily naquela noite. | Open Subtitles | نحن نعلم ان بيج كانت تغار من مايا , وكانت مع ايميلي تلك الليلة |
| -Da última vez que falei com a Emily... -Meu Deus! O nosso cão morreu! | Open Subtitles | آخر مرة تحدثت لإيميلي ياإلهي كلبنا مات |
| Eu estava com a Emily mesmo antes de ela ser alvejada. | Open Subtitles | لقد كنتُ مع "إيملي" قبل لحظات من إطلاق النار عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 