| Estava a fazer uma festa com a empregada de mesa? | Open Subtitles | رجلنا هذا كان يقوم بحفلة صغيرة مع النادلة |
| Talvez devêssemos falar com a empregada a quem você comprou a cola. | Open Subtitles | ربما علينا ان نتحدث مع النادلة التي جلبت من عندها الكوكا كولا |
| De alguma forma, ter relações com a empregada ou com a gabardina, fez tudo ficar bem. | Open Subtitles | و بشكل ما أمارس الجنس مع النادلة أو المعطف هو ما جعل كل شيء يبدو صحيحاً |
| Sim, isso tornou-se claro quando te apanhei com a empregada. | Open Subtitles | أجل، كان ذلك واضحاً حين وجدتك مع النادلة. |
| Nem tenho nenhum código secreto com a empregada em caso de rapto. | Open Subtitles | ليس لدي شفرة سرية مع الخادمة في حالة الاختطاف. |
| Estou a preparar um segundo cordelinho caso as coisas não corram bem com a empregada bem avantajada. | Open Subtitles | أنا أضع إحتمال آخر إذا لم تسر الأمور على ما يرام مع النادلة الجديدة ذات الثدي الجيد |
| Sabes, eu fui lá no outro dia e entrei numa discussão com a empregada. | Open Subtitles | تعلم , ذهبت هناك بأحد الأيام ودخلت في مجادلة مع النادلة. |
| Pergunta-lhe o que estava a fazer com a empregada de mesa. | Open Subtitles | اسأله عما كان يفعله مع النادلة في الداخل |
| Estabeleci conversa com a empregada de mesa, para que ela visse que me dava com os plebeus... | Open Subtitles | أجريت محادثة بسيطة مع النادلة... حتى ترى أنني أتعلّق بالعامة... |
| Estabeleci conversa com a empregada de mesa, para que ela visse que me dava com os plebeus... | Open Subtitles | أجريت محادثة بسيطة مع النادلة... حتى ترى أنني أتعلّق بالعامة... |
| Tu foste para casa com a empregada. | Open Subtitles | أنت ذهبت إلى البيت مع النادلة. ها. |
| Tive um pequeno problema com a empregada, mas... agora já está tudo bem. | Open Subtitles | واجهتني مشكلة صغيرة مع النادلة لكن... كل الأمور على ما يرام الآن |
| Certo, Acabei de ter uma conversa com a empregada do bar. | Open Subtitles | حسنا، إستلمت للتو الكلمة مع النادلة |
| Tive um caso com a empregada do Ruby Tuesdays. | Open Subtitles | لقد أقمت علاقة مع النادلة بمطعم (روبي تيوزدايز)! |
| - Estiveste com a empregada. | Open Subtitles | اوه,أنت كنت مع النادلة |
| E o teu encontro com a empregada de mesa já está marcado. | Open Subtitles | وموعدك مع النادلة تم إعداده |
| Meteste-te com a empregada de mesa errada. | Open Subtitles | لقد عبثتي مع النادلة الخطأ |
| Ele saiu... com a empregada do bar. | Open Subtitles | ..لقد غادر مع النادلة |
| Ele tem sido visto com a empregada do bar. | Open Subtitles | لقد رأيتِه مع النادلة. |
| Tu és a escória que andou a dormir com a empregada, lembras-te? | Open Subtitles | وستخسر القضية انت الحثاله الذي يتسكع مع الخادمة, أتذكر؟ |
| Então entra o servo do marido, que está tramando com a empregada. | Open Subtitles | الخادم يدخل بالأتفاق مع الخادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 