| O tempo que a Monica passava ao telefone com a Linda? | Open Subtitles | الوقت الذي امضته مونيكا في التحدث مع ليندا من المخيم؟ |
| Só consegue fazer sexo com a Linda quando revive os crimes. | Open Subtitles | يستطيع ممارسة الجنس مع ليندا فقط عندما يزور مسارح جرائمه |
| Vamos começar com a Linda Silverstein de Miami Sul, na Flórida. | Open Subtitles | وسوف نبدا مع ليندا سيلفستن في جنوب ميامي بولاية فلوريدا |
| Se não se importam, gostaríamos de ficar a sós com a Linda e o Bernie. | Open Subtitles | إذا كنت لا تمانعين نريد قضاء بقية الليلة مع ليندا وبيرني |
| Olá, o meu nome é Kari Brekke. Posso falar com a Linda Saugstad? | Open Subtitles | مرحباً، اسمي كاري بريكي هل يمكنني التحدث مع ليندا سوجستد؟ |
| Se precisares de mim, estarei no Four Seasons com a Linda. | Open Subtitles | ان اردتني, سأكون عند الفصول الاربعة مع ليندا. |
| Compreendo, vais-te embora com a Linda Bullard, é isso. | Open Subtitles | هكذا إذن. أنت سترحل مع ليندا بولارد، |
| Vamos, já deste umas gargalhadas com a Linda. | Open Subtitles | لا عليك لقد استمتعت ببعض الضحك مع ليندا |
| Eu escrevi metade daquilo quando estava com a Linda... e escrevi a outra metade quando acabamos... portanto não está equilibrado, entendes? | Open Subtitles | لقد كتبت نصفها عندما كنت مع ليندا... وكتبت النصف الاخر بعد ان انفصلنا... لذالك هى غير مستقرة تعرفى؟ |
| Não sou. Vim com a Linda. | Open Subtitles | أنا لست عضوه, لقد أتيت مع ليندا |
| Este é o Dan Barlow, da Polícia de Portland. O Sargento Barlow diz trabalhar com a Linda Williams. | Open Subtitles | هذا "دان بارلو" ، شرطة بورتلاند، الرقيب "بارلو" يقول أنه يعمل مع "ليندا وليامز" |
| Conversa com a Linda. Sê honesto contigo mesmo. | Open Subtitles | اذهب للبيت وتكلم مع "ليندا" و كن صادقا |
| Dei o meu melhor com a Linda, depois do Dylan nascer, mas... | Open Subtitles | فعلت ما بوسعي مع (ليندا) بعد ولادة( ديلان), لكن.. |
| Onde vives com a Linda e as crianças. | Open Subtitles | حيث تعيش مع ليندا والأطفال |
| Doug, vê com a Linda. | Open Subtitles | دوغ، تحقق مع ليندا. |
| Tenho um almoço com a Linda. Tenho que correr. | Open Subtitles | لدي موعد غداء مع (ليندا) يجب أن أسرع |
| Concordo com a Linda. Nós contratámo-la. Devíamos apoiá-la. | Open Subtitles | أتفق مع (ليندا) ، لقد قُمنا بتوظيفها ينبغي علينا أن ندعمها |
| Vou já acabar tudo com a Linda. | Open Subtitles | سأقطع علاقتي مع "ليندا" حالاً. |
| Então, como correu com a Linda? | Open Subtitles | إذن، كيف جرى الأمر مع "ليندا"؟ |
| E como partilhámos a nossa informação genética com a Linda, ela podia ver que a Harriet e eu partilhávamos um tipo muito raro de ADN mitocondrial - - haplotype K1a1b1a - o que significava que éramos aparentados remotamente. | TED | و لأننا قد تقاسمنا معلوماتنا الجينية مع ليندا. فقد رأت أنني و هاريت لدينا نوع نادر جدا من الحمض النووي للمتقدرة (mitochondrial DNA) النمط الفرداني K1a1b1a -- مما يعني أن بيننا صلة قرابة ولو بعيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 