És uma querida, e dás-nos um minuto? Precisamos de falar com a Liz. | Open Subtitles | أتسمحين دقيقة لوحدنا، نريد التحدث مع ليز |
Acha que eu tenho outra hipótese com a Liz? | Open Subtitles | هل تعتقد انه لدي محاولة اخرى مع ليز |
Apanhei uma vez no acampamento de desporto, a curtir com a Liz Almont. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه اثناء مخيم الرياضة حينما كنت اتبادل القبلات مع ليز المونت في الغابة |
O Jon vai levar o Odie ao encontro com a Liz e deixou-te para trás. | Open Subtitles | جارفيلد، جون سيأخذ أودي معه للموعد مع ليز -وسيتركك خلفه هنا |
Tristan, estou aqui com a Liz. | Open Subtitles | تريستان ,أنا هنا مع ليز. |
Vou na ambulância com a Liz. | Open Subtitles | (سأذهب معكم بعربة الإسعاف ، سأبقى مع (ليز |
-Falei com a Liz dos Narcóticos. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع " ليز " من قسم الآداب |
Confirmaste o itinerário com a Liz? | Open Subtitles | هل تفقدت خط الرحلة مع "ليز"؟ |
As coisas com a Liz têm estado tensas. | Open Subtitles | (فالأمور متوترة قليلاً مع (ليز |
Dei-te várias chances para te desforrares, mas começaste a andar com a Liz,.... ... desculpa, sou um idiota. | Open Subtitles | لا,لقد أعطيتك الكثير من الفرص للعب مباراة العودة ...ولكنك كنت قد بدأت علاقتك مع "ليز" ووقعت فى الحب أنا آسف يا رجل أنا أحمق,أعرف هذا |
- Falaram com a Liz? | Open Subtitles | ـ هل تحدثتم مع (ليز)؟ ـ لم نفعل |
com a Liz? | Open Subtitles | أحد زملائي مع (ليز)؟ |
Então, falou com a Liz? | Open Subtitles | إذًا لقد تحدثتم مع (ليز)؟ |
- Falas com a Liz? | Open Subtitles | هل تود الحديث مع (ليز)؟ -كلا |