"com a mãe dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مع والدته
• مع أمه
• مع أمّه
• مع امه
• لأمه
• بأمه

Está a sugerir que teve sexo com a mãe dele.
إنّه يشير إلى أنّه قام بعلاقة حميمية مع والدته

Digo-vos uma coisa: a minha relação com a mãe dele não vale isto.
سأخبرك شيئاً علاقتي مع والدته لا تستحق هذا

Tal como o House devia estar a fazer com a mãe dele agora mesmo.
تماماً كما ينبغي لهاوس أن يفعل مع والدته الآن

Não exactamente. Acabei de falar ao telefone com a mãe dele.
ليس تماماً, أغلقت للتو مع أمه إنه يعيش في سردابها

Curtiste com a mãe dele e depois dás-lhe uma coça. Vais ter de fazer melhor do que um pedido de desculpas.
أنتَ فعلتَ ذلك مع أمّه ، ثمّ أبرحته ضرباً، يتعيّن عليكَ فعل شيء أكثر من الندم.

Ele vive com a mãe dele mas eles vivem num barco.
مازال يعيش مع امه ولكنهم يعشون فى مركب

E agora está no papel de agressor, a recriar o que aconteceu com a mãe dele.
والآن يُسيطرُ عليهِ دَورُ المُسيء يُعيدُ تَمثيلَ مَا حَدث لأمه.

Digo-te para acabares com a mãe dele e a seguir o miúdo está morto!
آمرك بإنهاء علاقتك بأمه و فجأة أجده ميتاً

Ele só disse que eras um cretino por teres dormido com a mãe dele.
هو فقط قال أنك حقير لممارستك الجنس مع والدته ؟

Eu ofereci, mas ele disse que só tinha graça com a mãe dele.
لقد فعلت لكنه قال أنه يكون ممتع عندما يقوم به مع والدته فقط

Mas não vou mandá-lo de volta sem falar com a mãe dele. É bom que ela me ligue.
لكني لن أعيده إلى هناك حتى أتكلم مع والدته ، جدير بها أن تتصل بي

Viverei com a mãe dele até se saber se há algum impedimento, depois casaremos e eu arranjarei emprego como enfermeira.
سأبقى مع والدته حتى تتقبلوا الأمر وبعدها سنتزوج وسأحصل على عمل كممرضة

Acabei de falar com a mãe dele. Parece que anda desaparecido.
,تحدثت للتو مع والدته انه مفقود على ما يبدو

Tenho a certeza que sim. Quando não jantamos com a mãe dele, jantamos com polícias.
أنا متأكدة , انه يفعل حينما نتعشى مع والدته , نجد بضيافتها رجال شرطه

E se ele descobrir que eu também falei com a mãe dele?
ماذا لو تبين له أن لقد تحدثت مع والدته أيضا؟

A menos que a engravide, como fizeste com a mãe dele. Além disso, ela é religiosa.
إلا إذا لم يضاجعها كما فعلت مع أمه, بالإضافة إنها متدينة

Sempre que eu vou jantar com a mãe dele, no dia seguinte eu ganho uma jóia
كل مرة أتعشى مع أمه اليوم التالي يأتيني جواهر

Está são e salvo, lá atrás no quintal, com a mãe dele.
انه آمن في بيته في الساحة الخلفية مع أمه

E agora, quem vai falar com a mãe dele?
من الذي سيتحدث مع أمّه الآن؟

E quando estava, era para discutir com a mãe dele.
وعندما اكون اكون اتشاجر مع امه

Mike não diria, mas eu poderia dizer que tinha algo a ver com a mãe dele.
كأن أقول .. لكنني لا أستطيع الإخبار به كان هاك شيء يحدث لأمه

Era muito parecido com a mãe dele e nunca houve mulher mais maldosa.
كان شبيها بأمه أمراءه شريره لا توفر اي نفس.