| Toma, descubram o acampamento. Eu fico com a Maggie. | Open Subtitles | هنا.أنتما يا رفاق إعثرا على المعسكر أنا سأبقي مع ماجي |
| Estava a exibir-me num passeio de esqui com a Maggie. | Open Subtitles | لقد كنت أتناول الهوت دوج في رحلة للتزحلق مع ماجي |
| - A Tess disse à Tamara, a Tamara disse à Kendra, a Kendra falou com a Maggie, que confirmou que tinha acabado. | Open Subtitles | تيس أبلغت تامارا, وتامارا أطلعت كيندرا, وكيندرا تحدثت مع ماجي, التي أكدت إنتهاء العلاقة. |
| "Recusei-me a dançar com a Maggie Grandalhona no baile do 8º ano." | Open Subtitles | رفضت الرقص مع ماغي الفارعة الطول في الحفلة الراقصة للصف الثامن |
| Antes de eu ir dançar com a Maggie, o Randy quis ir ao motel tirar manteiga de amendoim da ratoeira. | Open Subtitles | قبل ذهابي للرقص مع ماغي أراد راندي التوقّف عند النزل واحضار المزيد من زبدة الفستق من مصيدة الفئران |
| Juro, acabei com a Maggie há meses. | Open Subtitles | أُقسمُ، أنا قَطعتُه مَع ماجي قبل شهور. |
| Primeira, reconcilia-te com a Maggie para seres o cretino normal de quem eu gosto e não o cretino que tenho aturado na última semana. | Open Subtitles | الأول: عد إلى علاقتك مع ماجي لكي تعود الوغد المعتاد الذي أفضله |
| Mas tu e a Rosita vão ter de falar com a Maggie. | Open Subtitles | ولكن أنت وروزيتا تحتاج لاجراء محادثات مع ماجي. |
| Ouve... não me quero sentir mal por querer passar algum tempo com a Maggie. | Open Subtitles | نظرة، وأنا لا أريد أن يشعر سيئة لل الراغبين في قضاء بعض الوقت مع ماجي. |
| Pois ele deve um espião em algum lado e alguém com a Maggie. | Open Subtitles | لا بد انه لديه جاسوس في مكان ما "واخر مع "ماجي |
| Vai com a Maggie e com as crianças para o andar de cima, certo? | Open Subtitles | اذهبي مع ماجي الي الاعلى مع الاطفال الاخرين الان . |
| Sincronizei-o quando estive aqui com a Maggie. | Open Subtitles | لقد سجلته عندما كنتُ مع ماجي هنا |
| Meu Deus, é o teu primeiro Dia de São Valentim com a Maggie! | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، هو الأول عيد الحب الخاص بك مع ماجي! |
| Então, vais ficar com a Maggie e a sua irmã este fim-de-semana? | Open Subtitles | إذن ستتسكّع مع ماغي و أختها في نهاية هذا الأسبوع |
| Bem, enfim, estou a ajudar a treinadora P com a Maggie aqui. | Open Subtitles | على أية حال أنا أساعد المدرب بافليك مع ماغي. |
| Certo, Kirsten, Cameron, vão com a Maggie até ao prédio buscar a Ellie. | Open Subtitles | حسنا، ياكيرستن، ويا كاميرون، أذهب مع ماغي إلى منزلها للقبض على أيلي. |
| Joguei Candy Land com a Maggie e acabei a atirar-lhe vodca à cara. | Open Subtitles | لقد لعبت الحلوى مع " ماغي " وإنتهيت بإلقاء الفودكا على وجهها |
| Eu quero comprometer-me com a Maggie. | Open Subtitles | أنا حقّاً أودّ أن ألتزم مع ماغي |
| Talvez eu deva cortar os meus laços, desistir da Lisa... e começar de novo com a Maggie. | Open Subtitles | ربما عليّ أن أصرف النظر عن (ليسا)، وأبدأ صفحة جديدة مع (ماغي). |
| Estava com a Maggie. | Open Subtitles | كَانَ مَع ماجي. |
| Ele está com a Maggie. | Open Subtitles | .إنه مَع ماجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 