"com a mesma franqueza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بنفس الصراحة

Mesmo excitado, conseguiria reagir a ela com a mesma franqueza de que ela era, sem dúvida, capaz?
حتى عندما أكون متحمساً, هل أستطيع أن أجيبها بنفس الصراحة كما ستفعل هي بكل تاكيد؟