Cuidado com a minha cara, apareço na TV. | Open Subtitles | هاي ، انتبه لوجهي حسناً ؟ فأنا أظهر على التلفاز |
Não queria que os nossos convidados fossem recebidos por um quadro de 1,5 m com a minha cara. | Open Subtitles | لأني لم ارد لضيوفنا عند وصولهم ان يشاهدوا صورة لوجهي حجمها 5 اقدام |
O que se passa com a minha cara? | Open Subtitles | ماذا جرى لوجهي ؟ |
Não vai conseguir muito dinheiro, com a minha cara inchada, e você sabe disso. | Open Subtitles | أنت لن تجلب العديد من البيزوات بوجهي المنتفخ وأنت تعرف هذا |
Porque eu ia agarrar com a minha cabeça e levantar com a minha cara. | Open Subtitles | لأنّي كنتُ سأمسكها برأسي وأرفعها بوجهي. |
O cachorro está a fugir com a minha cara. Bem, estou a cair aos pedaços. | Open Subtitles | الكلب هرب بوجهي |
Encontrei um ramo com a minha cara. | Open Subtitles | اصطدم فرع شجرة متدلّي بوجهي. |
Preferia apagar uma fogueira com a minha cara. | Open Subtitles | -أفضّل أن أخمد ناراً بوجهي |