عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com a minha parte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بحصتي
-
على نصيبي
| Eu posso carregar com a minha parte dos trabalhos. | Open Subtitles | سأقوم بحصتي من العمل |
| Vocês podem... ficar com a minha parte. | Open Subtitles | ربما بإمكانكم... الإحتفاظ بحصتي. |
| Fico com a minha parte e ponho-me a andar. | Open Subtitles | سأحصل على نصيبي ومن بعدها انا راحل |