"com a morte dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في مقتله
• علاقة بمقتله

Esta camisa relaciona-me com a morte dele. Cúmplice do crime.
هذا القميص يورّطني في مقتله ويجعلني شريكاً بعد الواقعة

Eu digo-te o que acho que devias fazer, D'Angelo, não porque ache que querias que o homem fosse morto ou que tenhas tido algo que ver com a morte dele.
سأقول لك ما يجب أن تفعله يا (دي أنجلو) ليس لأنني أظن أنك أردت قتل هذا الرجل أو أنك متورّط في مقتله

E porque teria alguma coisa a ver com a morte dele?
و لما قد تكون لي علاقة بمقتله ؟

Isto não tem nada a ver com a morte dele.
ليس لها علاقة بمقتله