"com a penny" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مع بيني

Para continuar a ter uma relação sexual com a Penny tenho de abdicar de tudo em que acredito?
من أجل الحفاظ على علاقتي الجنسية مع بيني علي أن أتخلى عن كل ما أؤمن به؟

Tinha realmente esperança de estabelecer com a Penny uma relação que, um dia, pudesse levar ao sexo.
كنت آمل أن أؤسس علاقة مع بيني ربما قادتنا يوما إلى الجنس

Agora que estou prestes a sair com a Penny,
أنا في الحقيقة على وشك الخروج مع بيني

Sheldon, provavelmente, este encontro é a minha única hipótese com a Penny.
شيلدن , هذا الموعد ربما هو فرصتي الوحيد مع بيني

Muito bem, assim de repente, creio que o mais importante com a Penny é ir muito devagar.
ما أستطيع أن أفكر به الآن ان اهم نقطة هي أخذ الامور مع "بيني" ببطء

Também não espero que me perdoes e agradecia que me deixasses com a Penny para uma sessão de auto-crítica e arrependimento.
و سوف أكون ممتنا لك لو تركتني مع بيني من دون أي تدخلات أو انتقادات

Eu ficarei aqui com a Penny, no apartamento dela.
و أنا سأبقى هنا مع بيني في شقتها

Eu fico aqui com a Penny, no apartamento dela.
و أنا سأبقى هنا مع بيني في شقتها

Sheldon, precisas de arranjar uma maneira melhor de lidar com a Penny.
شيلدون, عليك أن تجد طريقة أفضل للتعامل مع بيني

Alguns dos enigmas eram muito difíceis e eu não sabia quem ia ficar com a Penny.
وكانت بعض الالغاز صعبة للغاية ولم اكن ادري من سيكون مع بيني

Adoraria. Mas ia agora mesmo fazer yoga com a Penny.
أحب هذا، لكني على وشك القيام بتمارين اليوغا مع بيني.

Eu reparei que o Leonard é um pouco neurótico em relação ao namoro com a Penny.
لاحظت لينورد يضايق كثيراً عن علاقته مع بيني

Tu discutiste aspectos da nossa relação física com a Penny.
لقد ناقشت الجوانب من علاقتنا الجسدية مع بيني.

- Estamos todos a falar com a Penny.
أعتقد أن كلنا نتكلم مع بيني هنا

Por acaso, estava a pensar em tirar a tarde para poder trabalhar noutra experiência com a Penny.
في الحقيقة كنت أفكر بأن آخذ فترة بعد الظهيرة كاستراحة لأتمكن من العمل على تجربة "أخرى مع "بيني حقا ؟

Esta é provavelmente a minha última oportunidade com a Penny e não a quero estragar.
أيا كان, فكرت أن هذه ستكون فرصتي الاخيرة مع بيني" و لا أريد أن أخربها"

Queres assegurar-te de que ele não avança com a Penny sem pores em causa a tua amizade com ambos?
أتريد أن تتأكد ألا يتطور وضعه مع "بيني" دون وضع صداقتك معهما على المحك؟

Que se passa? Vou sair hoje à noite com a Penny e uma vez que não conseguimos falar por telefone...
الليلة موعدي مع "بيني", و حين لم أستطع أن ..أصلك عبر الهاتف

Porque está chateado com a situação com a Penny e se o ouvir outra vez, dou-lhe um pontapé nos ovários.
,"لانه مستاء من وضعه مع "بيني و إن سمعت عن ذلك مرة أخرى سأركله بين مبيضيه "شكرا لتفهمك, "هاورد

- Desculpa, Raj, o Howard e eu vamos jantar com a Penny e a Bernadette.
آسف يا راج أنا و هاوارد ذاهبان لتناول الغداء مع بيني و بيرناديت - أجل -