عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com a sua mão esquerda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيدك اليسرى
| Bata com a sua mão esquerda... para "sim", e bata com a sua mão direita para "não." | Open Subtitles | انقر بيدك اليسرى لقول نعم واليمنى لكلمة لا |
| Agora abra a porta lentamente com a sua mão esquerda. | Open Subtitles | والآن افتح الباب بيدك اليسرى ببطء |