| O homem generoso irá partir com a sua noiva | Open Subtitles | الرجال أصحاب القلوب الكبيرة سيرحلون مع العروس |
| O homem generoso irá partir com a sua noiva | Open Subtitles | الرجال كبيري القلوب سيرحلون مع العروس |
| O homem generoso irá partir com a sua noiva | Open Subtitles | صاحب القلب الكبير سيرحل مع العروس |
| Ele não superou e eu estava a pensar, que talvez ele pudesse comunicar-se com a sua noiva, Kate... | Open Subtitles | لا يطلق العنان و كنت أفكر في... . ربما يمكنه الأرتباط مع خطيبته, كايت |
| Vi-vos a falar com a sua noiva.. | Open Subtitles | . (حسناً ، لقد رأيتكم تتحدثون مع خطيبته (ماري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 