عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com a tua mão direita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيدك اليمنى
| Já vi o que tu fizeste com a tua mão direita. | Open Subtitles | لقد رأيت ما تفعله بيدك اليمنى. |
| Tudo bem, agora segura com a tua mão direita. | Open Subtitles | حسنا ، الآن امسكها بيدك اليمنى |
| Julia, faz um punho com a tua mão direita. Quero dizer, conta desta forma, começando com o polegar. | Open Subtitles | أود منك يا (جوليا) تشكيل قبضة بيدك اليمنى أعني قومي بالعدّ تنازلياً، بدءاً بإبهامك |