| com a tua mão esquerda usar-me-ias como um escudo contra Mordor | Open Subtitles | بيدك اليسرى بامكانك استخدامي كدرع ضد موردور |
| É como se estivesses a tocar no teu pénis com a tua mão esquerda. | Open Subtitles | إنه مثل كما لو أني كنت أمس قضيبك بيدك اليسرى. |
| Desta vez agarra, por favor, com a tua mão esquerda. | Open Subtitles | والآن هذة المرة , هل تمسكها بيدك اليسرى |
| Eu quero que agarres o meu pulso com a tua mão esquerda. | Open Subtitles | اريدك ان تمسك برسغي بيدك اليسرى |
| Pegaste na faca com a tua mão esquerda, sem ferimentos. | Open Subtitles | وأحضرت السكين بيدك اليسرى المجروحة، |
| Pega no lápis com a tua mão esquerda. | Open Subtitles | إلتقط قلم الرصاص بيدك اليسرى |
| Escreve isto com a tua mão esquerda. | Open Subtitles | دوّن هذا بيدك اليسرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 