| E no México, os jumiles picados são torrados com alho, limão e sal. | TED | وفي المكسيك، تُحمص الخنافس المفرومة مع الثوم والليمون والملح. |
| Tu não gostas de pão com alho. Pois não? | Open Subtitles | انت لا تحبين الخبز المقرمش مع الثوم ، أليس كذلك؟ |
| Já comeu golfinho frito com alho e louro? | Open Subtitles | هل تذوقتم الدولفين من قبل ؟ مقلي مع قليل من الثوم والفينيل |
| Temperado com alho e assado em lenha, é o paraíso. | Open Subtitles | ندهنها بالثوم جيّدًا، ونشويها على الحطب ليكُن طعمها شهي |
| Olha, tudo que eu quero são as três doses de frango com alho e as três de arroz branco. | Open Subtitles | لا , لا , انصتي كل ماطلبته هو ثلاث طلبات من الدجاج بالثوم وثلاث طلبات من الأرز الابيض |
| Pele de galinha temperada com alho e cebola, beterraba vermelha, garrafas de vodka importada, e restos de ovos de peixe "osettra" | Open Subtitles | جلد الدواجن غني جداً بالثوم وُ الثومٌ مُعَمَّر الشمندر الأحمر ,زجاجات الفودكا الفارغة المستوردة وأثار لبيض سمك أوسيترا. |
| Uma tradicional, uma com espargos. E mete-lhe amêijoas com alho. | Open Subtitles | واحدة تقليدية، وواحدة بيضاء مع الهليون، نعم وأضف البطليموس مع الثوم |
| Os mexilhões com alho, se me acompanhares. | Open Subtitles | سأطلب بعض المحار مع الثوم إذا أردتها أنتِ |
| Sim, mas apenas à luz do dia com alho e um crucifixo ao pescoço. | Open Subtitles | نعم، لكن فقط في ضوء النهار المشع مع الثوم والصليب حول عنقي |
| Seguido de bolinhos de salmão com alho francês com puré de ervilhas, batatas fritas e creme de cebolinha. | Open Subtitles | متبوعاً بسمك السلمون وكعكة السمك بالكراث وبازلاء طرية، ورقائق البطاطس مع قشدة الثوم المعمّر.. |
| E sou fã do camarão com alho. | Open Subtitles | بالإضافة ، انا اصبحُ محباً لروبيان الثوم |
| Uma lavagem com alho e água benta resolve tudo. | Open Subtitles | قلت لك يجب أن تعطيه حقنة شرجية من الثوم و الماء المقدّس ربما تحلُّ الأمر |
| E depois temos bouillabaisse, seguido de escargot com alho e manteiga de salsa. | Open Subtitles | ولدينا حساء البولابيز، مع الحلزون و الثوم والزبدة والبقدونس. |
| Por último, salicornia com alho, que é o que eu gosto. | TED | و أخيرا، الثوم مع الأشنان و هو ما أحب. |
| Só disse que gosto de camarão com alho. | Open Subtitles | لقد قلتُ فقط انني احببتُ روبيان الثوم |
| - Que quer? Quero três doses de frango com alho. | Open Subtitles | حسنا اريد ثلاث طلبات للدجاج بالثوم |
| Massa? Especificamente espaguete cozido com alho e azeite de oliva. | Open Subtitles | بالأصح سـباغيتي بالثوم وزيت الزيتون |
| Deixa-me adivinhar: lagosta com alho e gengibre. | Open Subtitles | دعيني اخمن سرطان الزنجبيل بالثوم |
| Trouxe-te camarão com alho e alguns balões. Lamento desapontar-te. | Open Subtitles | أحضرت لك جمبري بالثوم وبعض البالونات |
| Um pouco de camarões com alho? | Open Subtitles | روبيان بالثوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 