Escolheste o esparguete com almôndegas em vez do meu frango com limão. | Open Subtitles | لقد اخترت السباجيتي وكرات اللحم الذي صنعته أمك بدلاً من الدجاج بالليمون الذي صنعته أنا |
Sim, mas agora, em vez de espaguete com almôndegas... o espaguete e "estás morto!" | Open Subtitles | لكن الآن بدل السباجيتي وكرات اللحم سوف يكون السباجيتي ومقتلك |
Três lagostas à Thermidor, massa com almôndegas e salada com croquetes de batata em vez de croutons. | Open Subtitles | ثلاث سرطان البحر التيرميدور السباغيتي وكرات اللحم سلطة سيزر مع سرطانات تأتير بدلا من الخبز المحمص |
Sim, linguini com almôndegas, talvez. Olha para isto. | Open Subtitles | نعم ، لينغويني مع كرات اللحم ربما , انظر إليها |
Esta noite, vamos comer massa de carne com almôndegas e molho de carne. | Open Subtitles | حسنا، اليوم سنأكل شرائح الحم مع كرات اللحم و مرق اللحم. |
Molho marinara com almôndegas. Parece delicioso. | Open Subtitles | الصلصة المخللة مع كرات اللحم - تبدو لذيذة - |
És um rapaz tão simpático... a deixar uma velha mulher pagar-te com almôndegas. | Open Subtitles | انك فتى مهذب... لتدع امراة عجوزة تدفع لك بكرات اللحم |
Os cadetes estão a planear atirar-te com almôndegas." | Open Subtitles | يخطّط الطلاب لقذفك بكرات اللحم." |
Ouve, só estou a dizer que, tendo em conta tudo o que faço em casa, porque me ralo tanto por não saber fazer esparguete com almôndegas para o meu marido tão bem como a mãe dele? | Open Subtitles | اسمع كل ما أقوله هو أنا أعطي كل شيء هنا حولي لم أهتم بشدة حول أنني لا أستطيع صنع سباجيتي وكرات اللحم لزوجي بالجودة نفسها التي تصنعها أمه؟ |
O nome de um ingrediente do esparguete com almôndegas? | Open Subtitles | سمّي عنصرا في السباغيتي وكرات اللحم |
Esparguete com almôndegas. O que é isso? | Open Subtitles | "سباغيتي وكرات اللحم" اخبريني عن هذا الطبق |
Não cozinho mais nada, além de linguini com almôndegas de perú. | Open Subtitles | بجانب اللازنيا وكرات اللحم |
"Massa Caseira com almôndegas do Tio Sam." | Open Subtitles | "معكرونة مصنوعة محلياً مع كرات اللحم" |
- Não fica bem com almôndegas. - Merda. | Open Subtitles | -على الأرجح غير شهية المذاق مع كرات اللحم . |
Esparguete com almôndegas do lombo. | Open Subtitles | سباغيتي مع كرات اللحم |
Esparguete com almôndegas! | Open Subtitles | المعكرونة مع كرات اللحم. |
- com almôndegas. | Open Subtitles | بكرات اللحم |