"com aquelas unhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بتلك الأظافر

- Só porque lhe disse para não tocar em nada com aquelas unhas.
ذلك لأنّكِ طلبتِ منها أن لا تلمس شيئاً بتلك الأظافر.

Nem sei o que ela consegue agarrar com aquelas unhas.
ولا أعلم ما تستطيع حمله بتلك الأظافر.