| Ele estava a mamar, e olhava-me com aqueles olhos lindos, e então golfou. | Open Subtitles | كنتُ أطعمه وكان ينظر إليّ بتلك العينين الرائعتين -وبعدها استفرغ |
| Ele olhou para mim com aqueles olhos. | Open Subtitles | لقد نظر إليّ بتلك العينين. |
| Olhavam para mim com aqueles olhos tristes e diziam: "Por favor, senhor. | Open Subtitles | وهم ينظرون إليا بهذه العيون الصغيره و الحزينه وكأنهم يقولوا أرجوك يا سيدى |
| E a olhar para mim, com aquela cara, com aqueles olhos... | Open Subtitles | وهى تنظر لى ...بهذا الوجه و بهذه العيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 