| Já reparaste que há dois enormes indivíduos com armas impressionantes mãos pegajosas e sem maneiras nenhumas, à nossa porta? | Open Subtitles | هل أنت علي علم بأن هنال رجلين بأسلحة .. و أيدي لزجة، و بدون تهذيب يسدون الباب؟ |
| Os terrianos pilotam novas naves com armas mais poderosas. | Open Subtitles | الأرضيين يحلقون فى مركبات حديثة بأسلحة شديدة البأس. |
| Andam por aí à vontade com armas automáticas. | Open Subtitles | انهم يتجولون في العراء مع أسلحة اتو ماتيكية |
| Desde quando é que os homicídios lidam com armas não registadas? | Open Subtitles | منذ متى أصبح قسم القتل يتعامل مع الأسلحة الغير مسجلة؟ |
| Pois e quando entrarem com armas, lutamos com quê? | Open Subtitles | نعم ، عندما يأتون بالمسدسات ، بماذا ستقاومهم |
| E os polícias são uma espécie de totós com armas, não são? | Open Subtitles | و رجال الشرطة مجرّد حمقى يحملون أسلحة , أليس كذلك ؟ |
| O lutador não pode iniciar com armas na mão Mas encontrar armas pelo caminho é legal. | Open Subtitles | لا يُمكن بدء القتال بسلاح لكن إيجاد السلاح عبر القتال مشروع |
| Muito menos quando a polícia vem falar com o Larry Garber, o homem que ligou a dizer que viu homens com armas e um contentor do lixo cheio de notas falsas. | Open Subtitles | لن تقتلني يا لاري ليس عندما تحضر الشرطة للتحدث مع لاري غاربر الرجل الذي قدم بلاغاً انه شاهد رجال مسلحين |
| Os Tlingit, negociou durante anos com armas de caça. | Open Subtitles | القبيلة التلينغيتية تتاجر بأسلحة الصيد منذ سنوات .. |
| Para lutar com assassinos altamente treinados, com armas automáticas? | Open Subtitles | لقتال العديد من القتلة عالي التدريب بأسلحة أتوماتيكية؟ |
| Mandem para cá a UCA. com armas reais, desta vez. | Open Subtitles | أحضر وحدة الإحتواء إلى هنا بأسلحة حقيقية هذه المرة |
| É bom que não te veja a brincar com armas, outra vez. | Open Subtitles | يفضل أن لا أمسّك بك تلعب بأسلحة اللعب مجددًا يا فتى. |
| Tipos com armas a carregar bolsas. | Open Subtitles | نعم , رجال مع أسلحة يعبئون أشياء في حقائب |
| Acabei de ver uns tipos com armas grandes, estacionados ali no beco. | Open Subtitles | لقد رأيت للتو مجموعة من الاشخاص . مع أسلحة كبيرة توقفوا في الزقاق |
| Havaianos cabrões em merdas de salas pequenas, com armas de merda. | Open Subtitles | هايتيون داعرون في غرفة لعينة صغيرة داعرة مع الأسلحة اللعينة الداعرة |
| ...é a mesma coisa com armas e a Armas Vicksburg. | Open Subtitles | نفس القصة مع الأسلحة وشركة فيكسبرغ للأسلحة النارية |
| Vocês são todos crianças a correr por aí com armas. | Open Subtitles | أنتم بالضبط ،مثل أولاد صغار يركضون هنا وهناك بالمسدسات |
| Uns homens vieram e levaram-no. Homens com armas. | Open Subtitles | بعض الرجال أتوا و أخذوه بعيداً, رجال يحملون أسلحة |
| A maioria dos crimes violentos são com armas do mercado negro. | Open Subtitles | المغزى أن غالبية الجرائم ترتكب بسلاح من السوق السوداء |
| Agentes soviéticos estão aqui agora, armados com armas nucleares? | Open Subtitles | عملاء سوفيات موجودون هنا مسلحين بأسلحة نووية |
| Podíamos lutar contra eles, com armas convencionais. | Open Subtitles | يُمْكِنُنا أَنْ نُحاربَهم بالأسلحةِ التقليديةِ |
| Por todo o mundo companheiros lutam com armas na mão. | Open Subtitles | جميع الرفاق بكل أنحاء العالم يقاتلون بمسدسات تحت أيديهم |
| E porque inunda o mundo com armas e planeia a sua destruição? | Open Subtitles | ولماذا تمليء العالم بالاسلحة وخطط الدمار؟ |
| A última coisa que queremos é que entrem aqui com armas. | Open Subtitles | آخر ما نريده هو دخول أحد إلى هنا مع مسدس |
| Quando eles vierem, estarão em maior número e com armas. | Open Subtitles | ثم أخريات. عندما يأتوا، سوف يأتوا بمجموعات ومعهم أسلحة. |
| e não é equipada com armas. | Open Subtitles | و غير مجهزة للتعامل مع أى سلاح. |
| Um robô com armas a disparar sobre um avião feito... de armas que disparam armas. | Open Subtitles | آلي بذراعين مسلحتين ، يطلق النار على طائرة مصنوعة من الأسلحة التي تطلق مسدسات |
| O meu oponente, obviamente, tem muito mais experiência com armas mortais. | Open Subtitles | خصمي من الواضح انه لديه خبره اكبر مع الاسلحة المميته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 