Ele disse isso? " Não quero que se dê com as minhas filhas?" | Open Subtitles | هل قال ذلك ؟ لا أريد أن تكون لك علاقة مع بناتي |
Entretanto, só quero passar alguns dias com as minhas filhas, a cheirar rosas, absorvendo a natureza. | Open Subtitles | وحالياً أريد قضاء بعض الأيام مع بناتي فحسب وأشتمّ رائحة الورود وأنغمس في الطبيعة |
Todos os dias, a brincar com as minhas filhas, sair com os amigos, fazer sexo com o Kevin. | Open Subtitles | عندَ لَعب لُعبة تبديل الملابس مع بناتي الشُرب مع الاصدقاء |
Ontem notei que te deste bem com as minhas filhas. | Open Subtitles | لقد لاحظت بالأمس أنّك كنت طيباً مع ابنتيّ |
Vou à frente com as minhas filhas. Prepara-as tu mesmo. | Open Subtitles | سأرحل مع ابنتيّ ساعدهما في التهييئ |
Gostava de sair mais cedo, para jantar com as minhas filhas. | Open Subtitles | أنوي أن أغادر مبكراً سأتناول العشاء مع أطفالي |
Obrigado. És sempre tão amável com as minhas filhas. | Open Subtitles | شكرا لك، إنك دائما طيبة مع بناتي |
Mas também teve um efeito secundário fantástico — e só há pouco tempo é que percebi totalmente: dizer que sim a brincar com as minhas filhas, provavelmente, salvou a minha carreira. | TED | ولكن كان لذلك آثارا جانبية مذهلة ايضاً، ولم افهم تماما تلك الاثار الجانبية حتى وقت قريب، واستوعبت أن قول كلمة "نعم" للعب مع بناتي على الارجح قام بإنقاذ مهنتي. |
O que se passa com as minhas filhas e aquele miúdo? | Open Subtitles | ما هو عليه مع بناتي وهذا الطفل؟ - |
Preciso falar com as minhas filhas antes... | Open Subtitles | على فقط التحدث مع بناتي قبل |
Meter o dedo no cu de uma rata até ela atingir um orgasmo e ver O Feiticeiro de Oz com as minhas filhas. | Open Subtitles | مداعبة أنثى الجرذ حتى القذف ومشاهدة (ساحر أوز) مع بناتي |
Então, estava a ver O Feiticeiro de Oz com as minhas filhas. | Open Subtitles | على كل حال كنت أشاهد (ساحر أوز) مع بناتي |
Estava a ver O Feiticeiro de Oz com as minhas filhas e... | Open Subtitles | كنت أشاهد (ساحر أوز) مع بناتي |
Isso acabava por passar. Passei por isso com as minhas filhas. | Open Subtitles | ...سيمرّ عشتُ هذا الوضع مع ابنتيّ |
Muito menos com as minhas filhas. | Open Subtitles | وبالتأكيد ليس مع أطفالي. |