| "não deixada nas mãos de quem a trata com choques eléctricos. | Open Subtitles | ويجب التخلي عن فكرة المعالجة بالصدمات الكهربائية. |
| Uma terapia com choques eléctricos e de privação sensorial. | Open Subtitles | علاج بالصدمات الكهربائية وحرمان من الحواس |
| Tortura com choques eléctricos é um trabalho sujo. | Open Subtitles | التعذيب بالصدمات الكهربائية هو عمل فوضوي |
| O paciente desapareceu durante o incêndio, e existiram terapias com choques eléctricos. | Open Subtitles | المريض فقد في الحريق كانت هناك دلالات يقينة على العلاج بالصدمات الكهربائية |
| Sabíamos do histórico psicológico dela, das recaídas, tratamentos com choques eléctrico, mas o pai dela é cirurgião em Cleveland, e um ilustre aluno de Winesburg logo, a aceitamos devido ao pedido do Dr. Hutton. | Open Subtitles | أنتكاساتها علاجها بالصدمات الكهربائية ولكن والدها جراح في كليفلاند |
| É melhor ponderarmos o uso de tratamentos com choques eléctricos. | Open Subtitles | حقاً ربما نفكر باللجوء للعلاج بالصدمات |
| Se eu tivesse recomendado uma terapia com choques eléctricos como a cura para os corações partidos numa qualquer outro momento, tu terias intervido e tentado centenas de outras coisas inúteis antes de o permitir. | Open Subtitles | إذا طلبت العلاج بالصدمات الكهربية كعلاج لمتلازمة القلب المنكسر في وقت آخر لحاولت تجربة مئات البدائل الغير مفيدة الأخري أولاً |
| É como se fosse uma terapia com choques eléctricos. | Open Subtitles | ذلك يشبه العلاج بالصدمات المجاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 