| Temos azar com convidados. Lembras-te da Margot Kidder? | Open Subtitles | لقد كان لدينا حظ سيئ مع الضيوف أتذكرين مارجوت كيدير |
| Eu faço um pouco de cantoria, de dança, conversa com convidados as zombarias, os monólogos, a comédia. | Open Subtitles | افعل بعض الغناء و الرقص و دردشه مع الضيوف ... القصصالفكاهية،المناجاة، الكوميديا |
| E esta senhora simpática, Elaine, partilha a sua casa com convidados. | Open Subtitles | وهذه السيدة اللطيفة تشاركه مع الضيوف |
| - Conversas articuladas com convidados inteligentes como o Capitão não é algo comum no programa. | Open Subtitles | التحاور في مقابلات مع ضيوف أذكياء مثل القائد البحري لم يكن طبيعة البرنامج المعتادة. |
| Será um programa com convidados e entrevistas? Não. | Open Subtitles | برنامج مع ضيوف و القيام بمقابلات؟ |
| - Mistura com convidados. | Open Subtitles | -الأختلاط مع الضيوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 